La transmisión de la civilización tiene una larga historia. El intercambio de civilizaciones no cesa. A lo largo de la historia, las numerosas civilizaciones antiguas de Asia se han relucido y se han complementado mutuamente, haciendo importantes contribuciones al progreso de la civilización humana. Mencio, el antiguo pensador chino dijo una vez: “Que las cosas se diferencian es la ley objetiva”. Se dice que no se pueden encontrar hojas idénticas en un árbol; Tampoco se pueden encontrar arenas idénticas en un desierto. Todos los países y todas las partes de ellos tienen sus propias formas de civilización que varían obviamente, lo cual es una situación objetiva y un hecho inevitable de la historia. El intercambio y el aprendizaje mutuo de civilizacionesno se deben basar en la premisa de respetar una civilización exclusiva o menoscabar una cierta civilización. Gracias a la diversidad cultural, la familia asiática de hoy en día es muy variada. ¿Cómo salvaguardar la diversidad de las civilizaciones, promover un mejor intercambio y aprendizaje mutuo entre diferentes civilizaciones y fomentar la coexistencia, la simbiosis y el desarrollo común de multiculturas?Estos son temas importantes a los que nos estamos enfrentando. La profesoraWen Chunying, vicedecanadel Instituto de Comunidad de Futuro Compartido de la Universidad de Comunicación de China y la directora adjunta del Centro Asiático de Estudios de los Medios de Comunicación, dijo en una entrevista con un analista de la Agencia China de Información Económica que todas las civilizaciones se habían desarrollado aprendiendo unas de otras en un proceso continuo de intercambio. La cultura china es un tesoro brillante que se ha acumulado durante miles de años. En la escena internacional actual, la cultura china debe acercarse al mundo de una manera completamente nueva.
Inclusión y simbiosis de multicultura
Wen Chunying señaló que, la diversidad cultural debe ser vista desde dos perspectivas. Los eruditos de hoy generalmente utilizan la perspectiva externa, pero más deben penetrar profundamente en la visión interna de la cultura. En su opinión, cualquier cultura es el resultado de la convergencia de civilizaciones, y la prosperidad de cualquier cultura es, en cierto sentido, el logro común de la civilización humana, en vez de la transmisión aislada de cierta región o nación. Semejantemente, cada civilización tiene un carácter regional y nacional distinto, pero al mismo tiempo, este tipo es el resultado de la integración de muchas civilizaciones, por supuesto.
En opinión de Wen Chunying, los intercambios culturales no necesitan la atención deliberada a los medios, los canales y las formas, porque la comunicación cultural en esencia está “en todas partes y en todos tiempos”. En la era de la información de Internet, todos son medios y cada persona está para medios. Las empresas, los productos, la gente común, las obras de arte y las necesidades cotidianas, así como los “medios” visibles y los invisibles, juegan un papel más importante en la integración cultural. “En realidad, todas las civilizaciones están interconectadas. Desde el ámbito asiático, las civilizaciones de estos países y regiones principales, están interconectadas y estrechamente vinculadas, tanto desde la perspectiva de la geopolítica, la literatura y el arte, como desde el punto de vista de la religión y la vida, Dijo Wen Chunying. Mirando hacia atrás en la historia, en la región norte de Asia, existieronKhitan, Hunnu, Jurchen y otros grupos étnicos. Estas etnias y la cultura de la región de China central se nutrían mutuamente, se infiltraban entre sí, y finalmente formaron una civilización de mayor vitalidad, tolerancia y transmisión en el proceso de integración. Al mismo tiempo, en este proceso, ningún tipo de civilización desapareció de la nada. Solo se integró en otra. Por ejemplo, la cultura griega fue influenciada por la cultura de Asia Occidental en su formación, pero después de que la cultura griega había experimentado su prosperidad y su decadencia, guardó su brillo en la cultura de Asia Occidental a través de la cultura persa. “Desde una perspectiva macro histórica, los vínculos entre las civilizaciones nunca cesaron. Mirar el mundo con una visión dinámica y abierta, el mundo está vinculado entre sí y interconectado, dijo Wen Chunying.
Hacer productos como vehículos para propagar China
El intercambio de civilizaciones tiene una amplia gama de portadores y formas flexibles. En comparación con el discurso político, la cooperación económica, los intercambios culturales y otras formas, es más aceptables mientras tiene más flexibilidad y maleabilidad. Con la mejora continua de la fuerza nacional integral de China, la historia china se ha extendido a más y más rincones del mundo. Cómo difundir mejor la cultura china y mostrar la imagen de China se han convertido en un tema de creciente preocupación. En opinión de Wen Chunying, los intercambios culturales no necesitan la atención deliberada a losmedios, los canales y las formas, porque la comunicación cultural en esencia está “en todas partes y en todos tiempos”. En la era de la información de Internet, todos son medios y cada persona está para medios. Las empresas, los productos, la gente común, las obras de arte y las necesidades cotidianas, así como los “medios” visibles y los invisibles, juegan un papel más importante en la integración cultural.
Wen Chunying dijo - “Una de mis estudiantes se fue a España después de graduarse y le pregunté por qué. Ella dijo que le gustaba la cultura española, el arte y los zapatos de cuero españoles. Un profesor que conozco fue a Japón después de jubilarse porque le gustaban mucho los cómics japoneses. Esto es suficiente para demostrar que la difusión de la cultura está en todas partes”. Expresó que, un país sólo podía tener suficiente influencia cuando fuera respetado. Pero cómo ser respetado debe provenir del poder blando cultural. Wen Chunying también dijo que la acción de un país a nivel gubernamental, diplomático, y de relaciones internacionales no tiene mucho que ver con la gente común. Puede que no les guste el jefe de estado, pero no les impida disfrutar de su pueblo, su cultura, su arte, etc.Por ejemplo, si una serie de televisión coreana es buena, atraerá a los aficionados a aprender coreano; La vista de un país es hermosa, los amantes del paisaje viajarán a este país. “Me gustan las afeitadoras alemanas, los cosméticos coreanos son muy buenos para usar y la olla eléctrica de arroz japonesa se cocina mejor... Estos son los papeles que desempeñan nuestros “medios” menos intencionales, dijo Wen Chunying. Los productos son uno de los portadores de la cultura, pero también la encarnación de la imagen y la fuerza nacional. Cuando nuestras empresas “salgan” y nuestros productos “salgan”, nuestra cultura seguirá naturalmente “salir”. La imagen de un país se basa en el sentido común. Hacer lo mejor de uno mismo es el encanto, mientras obsesionarse por grandes narrativas no se beneficia necesariamente.
